ঢাবির শেখ মুজিব হলের খাবারের ক্যান্টিনে মিললো কেঁচো, শিক্ষার্থীদের ক্ষোভ