স্বপ্নভঙ্গ অস্ট্রেলিয়ার, এশিয়ান চ্যাম্পিয়ন জাপান